Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 14/11/2026

Με λίγα λόγια

Δεν υπάρχει λογαριασμός. Δεν ζητάμε όνομα, email, ηλικία ή φωτογραφία.
Δεν υπάρχουν διαφημίσεις και δεν παρακολουθούμε το παιδί σας, ούτε μέσα ούτε έξω από την εφαρμογή.
Οι ζωγραφιές και η πρόοδος μένουν μόνο στη συσκευή σας.
Στέλνουμε μόνο ανώνυμα ημερήσια σύνολα (π.χ. «σήμερα η ζωγραφική ανοίχτηκε 120 φορές»), χωρίς κανένα αναγνωριστικό.

1. Ποιοι είμαστε

Η εφαρμογή Plouf και ο ιστότοπος αυτός ανήκουν στον Konstantinos Meletiou («εμείς»). Για οτιδήποτε σχετικά με το απόρρητο γράψτε μας στο admin@ploufkids.gr.

Η πολιτική αυτή καλύπτει την εφαρμογή Πλουφ και τον ιστότοπο ploufkids.gr.

2. Τι στέλνει η εφαρμογή

Για να ξέρουμε ποια παιχνίδια και ποιες ζωγραφιές αρέσουν, η εφαρμογή μετρά λίγα πράγματα πάνω στη συσκευή και στέλνει μόνο τα ημερήσια σύνολα:

ποιο παιχνίδι πατήθηκε ή άνοιξε, και ποια ζωγραφιά άνοιξε ή τελείωσε,
μία φορά την ημέρα: ότι η εφαρμογή χρησιμοποιήθηκε, και αν έχει οριστεί χρόνος παιχνιδιού και πόσος (π.χ. «20 λεπτά»),
πόσες φορές άνοιξε το κλείδωμα γονέα, άλλαξε ο χρόνος, έληξε ή ξεκλειδώθηκε,
ποια εφαρμογή, η έκδοσή της και η ημερομηνία (χωρίς ώρα).

Για παράδειγμα: «10/12: η ζωγραφική άνοιξε 3 φορές, το δέντρο τελείωσε 1 φορά». Ο διακομιστής μας απλώς προσθέτει αυτά τα σύνολα στα σύνολα της ημέρας και δεν κρατά το ίδιο το μήνυμα. Δεν στέλνεται κανένα αναγνωριστικό χρήστη ή συσκευής, τοποθεσία, ώρα (μόνο η ημερομηνία), ήχος, φωτογραφία ή ζωγραφιά. Η διεύθυνση IP, που αναπόφευκτα φτάνει μαζί με κάθε σύνδεση στο ίντερνετ, δεν αποθηκεύεται. Αν η συσκευή είναι εκτός σύνδεσης, τα μηνύματα περιμένουν και στέλνονται μαζί αργότερα. Επειδή κανένας μετρητής δεν μπορεί να συνδεθεί με ένα πρόσωπο ή μια συσκευή, τα σύνολα αυτά δεν είναι προσωπικά δεδομένα.

Οι μετρητές φυλάσσονται στο Google Firebase (Cloud Functions και Firestore) μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που ενεργεί ως εκτελών την επεξεργασία για λογαριασμό μας. Δεν χρησιμοποιούμε κανένα εργαλείο ανάλυσης ή διαφήμισης τρίτων μέσα στην εφαρμογή.

Μπορείτε να το κλείσετε: στις ρυθμίσεις για γονείς (το λουκέτο πάνω αριστερά), «Ανώνυμα στατιστικά: Όχι». Από εκείνη τη στιγμή η εφαρμογή δεν μετρά και δεν στέλνει τίποτα, και ό,τι περίμενε να σταλεί σβήνεται.

3. Τι μένει στη συσκευή σας

Οι ζωγραφιές, τα χρώματα που διάλεξε το παιδί και η πρόοδος σε κάθε παιχνίδι αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή. Δεν τα βλέπουμε και δεν τα στέλνουμε πουθενά. Σβήνονται όταν διαγράψετε την εφαρμογή.

Ελληνική αφήγηση

Χρησιμοποιούμε το ElevenLabs για να μετατρέπουμε δικά μας κείμενα σε ηχητικά αρχεία κατά την ανάπτυξη. Η εφαρμογή αναπαράγει τα έτοιμα αρχεία στη συσκευή και δεν στέλνει δεδομένα στο ElevenLabs. Δεν χρησιμοποιούμε το μικρόφωνο για την αφήγηση.

4. Τι μαθαίνουμε από την Apple

Η Apple μάς δίνει συγκεντρωτικά στοιχεία μέσω του App Store Connect (π.χ. πόσες λήψεις έγιναν, πόσες φορές κόλλησε η εφαρμογή), μόνο από όσους έχουν επιλέξει στις ρυθμίσεις του iPhone/iPad να μοιράζονται στοιχεία με τους προγραμματιστές. Τα στοιχεία αυτά δεν μας λένε ποιος είστε. Ισχύει η πολιτική απορρήτου της Apple.

5. Τι δεν κάνουμε ποτέ

Διαφημίσεις, ή παρακολούθηση για διαφημιστικούς σκοπούς.
Πώληση ή κοινοποίηση δεδομένων σε τρίτους.
Δημιουργία προφίλ για το παιδί ή για εσάς.
Πρόσβαση σε κάμερα, μικρόφωνο, επαφές ή τοποθεσία.
Συνδέσμους προς τα έξω χωρίς κλείδωμα γονέα: ό,τι οδηγεί εκτός εφαρμογής ή κοστίζει χρήματα περνά από μια ερώτηση που μόνο ενήλικας μπορεί να απαντήσει.

6. Παιδιά

Η εφαρμογή είναι φτιαγμένη για παιδιά 2–5 ετών και ακολουθεί τους κανόνες της κατηγορίας «Παιδιά» του App Store. Επειδή δεν συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα από παιδιά, δεν χρειάζεται συγκατάθεση γονέα για τη χρήση της. Αν πιστεύετε ότι με κάποιον τρόπο έφτασαν σε εμάς προσωπικά δεδομένα του παιδιού σας, γράψτε μας και θα τα διαγράψουμε αμέσως.

7. Αυτός ο ιστότοπος

Ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies ούτε γραμματοσειρές από τρίτους. Για να ξέρουμε πόσοι μας επισκέπτονται, μετράμε ανώνυμα τις προβολές σελίδων με το Cloudflare Web Analytics: χωρίς cookies, χωρίς αποθήκευση στη συσκευή σας και χωρίς προφίλ ή παρακολούθηση από ιστότοπο σε ιστότοπο· βλέπουμε μόνο σύνολα (π.χ. σελίδες, χώρα, τύπο συσκευής, από πού ήρθατε). Όπως κάθε ιστότοπος, ο πάροχος φιλοξενίας επεξεργάζεται τεχνικά την διεύθυνση IP σας για να σας στείλει τις σελίδες και μπορεί να την κρατήσει για λίγο σε αρχεία ασφαλείας. Αν μας στείλετε email, χρησιμοποιούμε τη διεύθυνσή σας μόνο για να σας απαντήσουμε και σβήνουμε την αλληλογραφία όταν δεν χρειάζεται πια.

8. Νομική βάση και διατήρηση

Τα ανώνυμα σύνολα δεν είναι προσωπικά δεδομένα κατά τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ). Όπου επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα (το email σας όταν μας γράφετε, τα τεχνικά στοιχεία της φιλοξενίας), βασιζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας να απαντάμε και να λειτουργούμε με ασφάλεια (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ). Τα ημερήσια σύνολα τα κρατάμε όσο μας βοηθούν να βελτιώνουμε τα παιχνίδια.

9. Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού και εναντίωσης για κάθε προσωπικό δεδομένο σας που τυχόν έχουμε. Γράψτε μας στο admin@ploufkids.gr. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.

10. Αλλαγές

Αν αλλάξει κάτι σε όσα συλλέγουμε, θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα και την ημερομηνία στην κορυφή πριν κυκλοφορήσει η αλλαγή στην εφαρμογή. Δεν θα αρχίσουμε ποτέ να συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα παιδιών.

Privacy policy

Last updated: 14/11/2026

In short

There is no account. We never ask for a name, email, age or photo.
There are no ads, and we do not track your child, inside or outside the app.
Drawings and progress stay on your device only.
We only receive anonymous daily totals (e.g. "colouring was opened 120 times today"), with no identifier of any kind.

1. Who we are

The Plouf app and this website are published by Konstantinos Meletiou ("we"). For anything about privacy, write to admin@ploufkids.gr.

This policy covers the Plouf app and the ploufkids.gr website.

2. What the app sends

To learn which games and pictures children enjoy, the app counts a few things on the device and sends only the daily totals:

which game was tapped or opened, and which picture was opened or finished,
once a day: that the app was used, and whether a play-time limit is set and how long (e.g. "20 minutes"),
how often the parent gate was opened, the limit changed, time ran out or the app was unlocked,
which app, its version and the date (no time of day).

For example: "10 Dec: colouring opened 3 times, the tree finished once". Our server just adds these totals to the day's totals and does not keep the message itself. No user or device identifier, location, time of day (only the date), sound, photo or drawing is sent. The IP address, which every internet connection unavoidably carries, is not stored. When the device is offline, messages wait and are sent together later. Because no counter can be linked to a person or a device, these totals are not personal data.

The counters are kept in Google Firebase (Cloud Functions and Firestore) inside the European Union, acting as our processor. The app contains no third-party analytics or advertising tools.

You can turn it off: in the parents' settings (the padlock, top left), set "Anonymous statistics" to No. From then on the app counts and sends nothing, and anything waiting to be sent is deleted.

3. What stays on your device

Drawings, the colours your child chose and progress in each game are saved on the device only. We cannot see them and they are never sent anywhere. They are removed when you delete the app.

Greek narration

We use ElevenLabs to turn scripts we write into audio files during development. The app plays those files on the device and sends no data to ElevenLabs. Narration does not use the microphone.

4. What Apple tells us

Apple gives us aggregate figures through App Store Connect (e.g. how many downloads, how many crashes), only from people who chose in their iPhone/iPad settings to share data with developers. These figures do not tell us who you are. Apple's privacy policy applies.

5. What we never do

Show ads, or track for advertising.
Sell or share data with third parties.
Build a profile of your child or of you.
Access the camera, microphone, contacts or location.
Link out without a parent gate: anything that leaves the app or costs money sits behind a question only an adult can answer.

6. Children

The app is made for children aged 2–5 and follows the App Store's Kids Category rules. Because we collect no personal data from children, no parental consent is needed to use it. If you believe your child's personal data has somehow reached us, write to us and we will delete it straight away.

7. This website

This website uses no cookies and no third-party fonts. To know how many people visit, we count page views anonymously with Cloudflare Web Analytics: no cookies, nothing stored on your device, no profile and no tracking across sites; we only see totals (e.g. pages, country, device type, where you came from). Like any website, the hosting provider processes your IP address to deliver the pages and may keep it briefly in security logs. If you email us, we use your address only to reply and delete the conversation once it is no longer needed.

8. Legal basis and retention

The anonymous totals are not personal data under the General Data Protection Regulation (GDPR). Where we do process personal data (your email when you write to us, the hosting's technical data), we rely on our legitimate interest in replying and running the service securely (Article 6(1)(f) GDPR). We keep the daily totals for as long as they help us improve the games.

9. Your rights

You have the right to access, correct, erase, restrict and object to any personal data of yours we may hold. Write to admin@ploufkids.gr. You can also complain to the Greek Hellenic Data Protection Authority.

10. Changes

If what we collect ever changes, we will update this page and the date at the top before the change reaches the app. We will never start collecting children's personal data.